Viljamas Treinoras – galantiškas, energingas, sėkmingą bankininko karjerą pradėjęs ir gyvenimą pilnomis saujomis sėmęs jaunuolis. Tačiau visa tai subyrėjo akimirksniu, kuomet gatvėje Viljamą partrenkė motociklas. Atsipeikėjęs ligoninėje ir sužinojęs, kad niekada nebegalės...
Šiandien 17-etės Hedlės Sulivan gyvenime turėtų būti viena iš blogiausių dienų. Nespėjusi į skrydį ji įstringa Džono F. Kenedžio oro uoste ir praleidžia antrąsias savo tėvo vestuves, kurios vyksta Londone ir jose yra jos būsima pamotė, kurios ji dar nėra sutikusi. Ankštoje...
