Keturios seksualios brazilės, važinėjančios juodais BMW, apiplėšinėja Niujorko bankus. Joms ant kulnų lipa jaunas ir drąsus detektyvas Endis Vašburnas. Bėda ta, kad jis pats prasčiausias vairuotojas Niujorke, todėl jam reikia gero vairuotojo. Ir jis randa. Ji - didžiausia...
Nickas (Ice Cube) susipažįsta su Suzanne (N. Long). Deja, Suzanne priversta likti Venkuveryje darbo reikalais - netgi Naujųjų Metų išvakarėse. Nikas pasisiūlo atvykti kartu su vaikais ir ten atšvęsti Naujuosius Metus. Vaikučiai, - Aliesha ir Philipas - kol kas nepripažino nė vieno...
