1960 metai. Į mažą Amerikos miestelį atvyksta gyventi britas Maiklas Keringtonas. Jis įsimyli Stefani, kuri yra merginų ansamblio žvaigždė. Norėdamas atkreipti merginos dėmesį jis perka nenaują motociklą ir tampa vairavimo asu. Mokykloje jis - kuklus pirmūnas, padedantis Stefani...
Gaisrininkų viršininkas Beilsas mėgaujasi ramiu gyvenimu. Vienintelis dalykas, neduodantis ramybės, – gražuolė astronomė Roksana, kuri neseniai atsikraustė į miestelį. Dėl tos merginos galvą pameta ir naujasis gaisrininkas gražuolis Krisas. Deja, vaikinas nepasitiki savo jėgomis ir...
