Antrojo pasaulinio karo pradžioje nepatyręs JAV karinio jūrų laivyno kapitonas turi vadovauti sąjungininkų konvojui, kurį persekioja nacių povandeniniai laivai.
Pačiame vasaros viduryje Niujorką ištinka dar nematyta katastrofa: drastiškai nukritus temperatūrai, pasaulis tiesiogine prasme užšąla. Ledas sukausto ne tik vandenį, medžius ar automobilius – staigaus speigo gniaužtai sustingdo ir žmones. Jaunieji herojai susitinka su senaisiais...
