Lėktuvas skrenda į Čikagą, pilotas skrenda į Niujorką, o keleiviai… Laimė, šios beprotiškos komedijos personažai pramanyti. Buvęs karo lakūnas Heilas imasi vairalazdės, nes visas ekipažas apsinuodijo žuvimi. Kartu su stiuardese jie priversti tapti margaspalvės keleivių minios...
Mažame Kalifornijos priemestyje gyvena, įprasta pasiturinti amerikiečių šeima motina ir namų šeimininkė Carol, duonos nešėjas tėvas Tomas ir vaikai Bredas, Mary Liz ir Skotas. Šeiminišką įdilę sugriauna Tėvo dingimas, kuris paskatina sūnų Bredą greičiau suaugti ir tapti vyru.
