Grizlis, panda ir baltasis lokys keliauja į Kanadą su nuotykiais po to, kai agentas iš Nacionalinės laukinės gamtos kontrolės departamento bando nutraukti jų linksmybes.
Žavingam ir elegantiškam Kembrižo dėstytojui Ričardui (akt. Pierce Brosnanas) niekada netrūko moterų dėmesio. Dienomis jis dirbo gerbiamą darbą, o naktimis atsiduodavo aistroms ir gražioms moterims. Visgi kai jo mergina – daili, atletiška ir kur kas jaunesnė Keitė (akt. Jesicca...
