Policijos detektyvas Kitas Mileris skubiai iškviečiamas į nusikaltimo vietą: vyksta banko apiplėšimas. Jo priešininkas – intelektualus bankų plėšikas Daltonas, kuris, atrodo, iki smulkmenų suplanavo tobulą banko apiplėšimą. Netikėtai šiame supainiotame žaidime atsiranda naujas...
Bruklinas. Naktimis čia gatvėse plaunami purvini pinigai. Bobo Saginovskio ir jo pusbrolio Marvo baras – vietinių gangsterių ir pinigų plovimo centras. Šiems dviem buvusiems nusikaltėliams nusikalstama veikla – kasdienybė. Kai Bobas priglaudžia sužeistą pitbulį ir du kaukėti...
Ankstyvą rytą Čevą (akt. Jason Statham) pažadina netikėtas skambutis. Vaikinas sunkiai praplėšia akis, jausdamas, kad beveik negali pajudėti, o širdis vos vos plaka. Balsas kitame laido gale Čevui liepia pažiūrėti video juostą, paaiškinančią tiek jo prastos savijautos, tiek...
