Pats geidžiamiausias muzikos atlikėjas Kristoferis yra ir Saros iš Mičigano svajonių vaikinas. Kai mergina su šeima išsiruošia aplankyti močiutės, kuri gyvena Kalifornijoje, svajonė tampa ranka pasiekiama. Jos sesuo Džesika ne savo noru pati tampa Kristoferio drauge ir palydove....
Netolima ateitis. Dėl gyventojų pertekliaus planetos ištekliai išeikvoti. Siekdamos kovojant su krize, Jungtinės Tautos dabar reikalauja, kad visos šalys kasmet sumažintų gyventojų skaičių penkiais procentais. Visi JAV mokyklų moksleiviai kasmet laiko standartinius egzaminus....
